If you follow Pokers on Twitter, you’ll have noticed that our profile photos are sporting special Twibbons: today, we’re commemorating creative director Emma Pueyo’s last day at Poke. In her three years with us, Emma’s led some of our best work, such as the Feed and French Connection. And she’s also established herself as our very own Lady Gaga. But now Emma is moving back to Barcelona, and while we’re excited for her next adventure, we’re pretty gutted to see one of our favourite people go. So we’re coping the only way we know how: wearing Spanish fancy dress, listening to Spanish pop music, doing the Macarena and drinking sangria to dull the pain. Hasta la vista, Emma — we’re going to miss you!

Si sigues a alguno de nuestros Pokers a través de Twitter, te habrás dado cuenta que nuestras fotos de perfil hoy llevan unos especiales Twibbons. Porque hoy estamos conmemorando el último día de Emma Pueyo, nuestra directora creativa. Durante sus tres años con nosotros, Emma ha liderado algunos de nuestros mejores trabajos. Como por ejemplo the Feed y French Connection. Emma se ha establecido como nuestra propia Lady Gaga. Pero ahora Emma vuelve a Barcelona. Estamos contentos por su nueva aventura, pero a la vez muy tristes de ver como una de nuestras personas favoritas se va. Así que lo vamos a sobrellevar de la mejor manera que sabemos: disfrazados como españoles, escuchando música española, bailando la Macarena y bebiendo sangria hasta reventar. Hasta la vista Emma ¡te vamos a echar de menos!